Значення смайлів для Whatsapp, Facebook та Co

Всі ми знаємо кумедні жовті обличчя та користуємось ними майже щодня. Вони полегшують спілкування для нас, замінюють цілі слова та роблять наші чати чи імейли більш барвистими. Але хіба це правильна назва? Терміни емоджі та емотікон в основному вживаються синонімічно. Але між термінами існують відмінності.

Англійські слова „emotion“ (почуття) та „icon“ (знак) утворюють термін емотікон. Короткі рядки символів, літер або цифр призначені для відображення міміки та пози. Смайлики можуть оживити текст і передати настрої чи емоційні стани.
:-D означає сміх чи велику посмішку, з подиву ми використовуємо :-O і <3 означає серце та почуття.

Архетип смайлика - обличчя фігури схематичної людини. У 1982 році неправильно зрозумілий жарт серед фізиків привів до питання, як іронію можна охарактеризувати в письмовій комунікації. Тоді Скотт Фолман запропонував комбінацію :-), з порадою нахилити голову, щоб прочитати.

Термін походить від англійського "to smile", що означає посміхатися. Смайлик - це графічне зображення міміки. У письмовому спілкуванні письменник висловлює, що він у захваті або жартує.

У 1960-х роках комерційний художник Гарві Болл вимальовував усміхнене обличчя колом з двома крапками та вигнутою лінією. Так утворився символ гарного настрою. Однак він забув законодавчо закріпити знак і він швидко набув популярності. Споконвічно жовте, усміхнене обличчя стало вираженням культури рейвів. Зараз існує безліч доповнень і варіацій для вираження різних почуттів.

У Японії відбувся крок від лінії обличчя до картини. Термін складається із літери "e" для зображення та "moji" для символів. Натхненний світом манги, інженер-програміст Шигетака Куріта розробив 176 емоджи у 1990-х. Він працював на японського мобільного оператора в розробці соціального пейджер-сервіса і хотів активізувати маркетинг серед молоді.

Емоджі - це зображення або піктограми. Вираз обличчя та жести зображуються у вигляді обличчя та людей. Також можуть бути зображені предмети, їжа, діяльність, тварини, рослини, місця та інші асоціації. Це дає можливість більш виразного спілкування. Емотікони тепер автоматично перетворюються в емоджі в програмах обробки текстів або в онлайн-сервісах. Щоб відобразити емоджі, Unicode перетворюється на графіку. Емоджі доступні на наших мобільних телефонах з 2010 року.

На відміну від емотіконів, емоджі пропонують більшу варіацію виразів обличчя та пропонують варіанти адаптації, такі як колір волосся. Обертання дисплея на 90° опущено. Емоджі дуже популярні і їх регулярно використовують 92% користувачів інтернету.

Популярність емоджі в 2015 році призвела до того, що Оксфордський словник обрав емоджі як слово року. Через подолання мовних бар’єрів обличчя із сльозами радості 😂 було обрано як найбільш використовуваний емоджі. 17 липня у неофіційне свято відзначається Всесвітній день емоджі.

Спілкування з нашим співрозмовником - це не лише вимовлені слова. Тому що ми також спілкуємось невербально, тобто без використання мови. А саме через нашу міміку, наші жести, мову тіла та висоту голосу. Ми дивимося в бік, коли нам ніяково. Розкриваємо очі здивовано або піднімаємо захищаючись руки. Невдоволено задеріть ніс або нехай наш голос звучить іронічно.

Наше спілкування все більш переходить в цифрову сферу. Ми пишемо електронні листи та спілкуємось у чаті на WhatsApp, Facebook чи Snapchat. Те, що ми можемо виразити словами або невербально в реальному житті, робиться в спілкуванні в реальному часі з досить короткими текстами, емоджі. Вони додають тексту емоційний рівень і можуть запобігти непорозумінням. Більшість чоловіків і жінок кажуть, що вони можуть висловити емоції краще через емоджі, ніж через слова.

Окрім різної міміки та жестів, є також емоджі, які зображують предмети. Вони можуть допомогти іншій людині зрозуміти, в якій ситуації на даний момент знаходиться співрозмовник.
Портфель 💼 означає роботу, футбол ⚽ використовується для дозвілля, та пальма 🌴 для відпочинку.

Кількість емоджі також збільшується. Ми можемо вибрати між кольором волосся 👩‍🦰 👩‍🦳, для професійних емоджі між чоловічим 👨‍⚕️ та жіночим 👩‍⚕️ варіантами та вирішувати питаннях їжі між італійською 🍝 або японською 🍣 кухнею.

Більше половини відправлених емоджі - це обличчя, за якими йдуть любовні або романтичні емоджі та жести руками. Більшість емоджі, що використовуються у всьому світі, є позитивними.

Топ-5 найпопулярніших категорій для емоджі у всьому світі:

• 1. Щасливі обличчя (включаючи підморгування 😉, поцілунки 😘, обличчя з очима у формі серця 😍, усмішка 😀)
• 2. Сумні обличчя (включаючи сумні та розлючені емоджі)
• 3. Серця (включає всі кольори та емоджі розбитого серця)
• 4. Жести рукою (включає великі пальці вгору, аплодисменти, знак миру тощо)
• 5. Романтичний (включає відбиток поцілунку, любовний лист, пару поцілунків)

Серед позитивних емоджі, обличчя зі сльозами радості 😂 на сьогоднішній день є найпопулярнішим. Слідом іде обличчя, яке надсилає поцілунок 😘, усміхнене обличчя з очима у формі серця 😍 та усміхнене обличчя з усміхненими очима 😊.

Найпоширенішими негативними емоджі є плакуче обличчя 😭, за яким йде задумливе обличчя 😔, обличчя що застигло від страху 😱 та безрадісне обличчя 😒.

При спілкуванні в режимі реального часу ми намагаємось викладати коротше. У письмовій формі непорозуміння зустрічаються частіше, оскільки невербальне спілкування відсутнє. Співрозмовник сприймає те, що мається на увазі іронічно, серйозно. Жарти або ігри з словами не проходять або не розуміються неправильно. В підсумку ви говорите повз один одного. Але підводні камні зустрічаються не лише у спілкуванні.

Емоджі доповнюють невербальну комунікацію в текстах. Ми використовуємо смайлик що сміється з сльозами, коли сміємося до сліз. Емоджі, що підморгує відображає несерйозність заяви. Ми червоніємо через комплімент. Таким чином ми хочемо зменшити вірогідність непорозуміння щодо тлумачення повідомлення.

Значення емоджі пропонує багато інтерпретацій. Одні легко розпізнати, інші важко інтерпретувати, якщо ви не знаєте початкового значення. Це може призвести до неоднозначності або до непорозуміння, оскільки емоджі також можуть замінити звичайні слова в тексті. Надмірне використання емоджі може також призвести до плутанини в повідомленні.

Параметри вираження також залежать від наявних емоджі. Якщо правильних емоджі немає, вам доведеться імпровізувати. Іноді емоджі крадуться та використовуються зовсім інакше, ніж призначив автор. Наприклад, кабачки або баклажани використовуються як символ фалоса замість початкового зв’язку з садом або їжею.

Емоджі пропонують багато місця для інтерпретації, і їх можна інтерпретувати по-різному. Через різниці в культурах сфера інтерпретації розширюється далі. Тому що значення смішних обличь чи жестів у світі не однакове. Знак для все в порядку 👌 символізує в західних країнах, що все в порядку. У Японії цей жест використовують для зображення грошей.

Обличчя, яке випарює пар з вашого носа 😤 європейці чи американці використовують його для вираження злості чи гніву. У Японії, з іншого боку, це виступає за тріумф.